diff --git a/backend/apps/settings/api/terminology.py b/backend/apps/settings/api/terminology.py
index 55734eaa..c7716d5a 100644
--- a/backend/apps/settings/api/terminology.py
+++ b/backend/apps/settings/api/terminology.py
@@ -1,7 +1,5 @@
-from typing import Optional
-from fastapi import APIRouter, Depends, Request    
+from fastapi import APIRouter    
 from apps.settings.models.setting_models import term_model
-# from common.core.db import get_session
 from common.core.deps import SessionDep
 from common.core.pagination import Paginator
 from common.core.schemas import PaginatedResponse, PaginationParams
diff --git a/backend/common/core/pagination.py b/backend/common/core/pagination.py
index 32a2f94d..3561cbc1 100644
--- a/backend/common/core/pagination.py
+++ b/backend/common/core/pagination.py
@@ -34,12 +34,13 @@ class Paginator:
             if value is not None:
                 count_stmt = count_stmt.where(getattr(model, field) == value)
         
-        total = (await self.session.execute(count_stmt)).scalar_one()
+        result = self.session.exec(count_stmt)
+        total = result.first()
         
         stmt = stmt.offset(offset).limit(size)
         
-        result = await self.session.execute(stmt)
-        items = result.scalars().all()
+        result = self.session.exec(stmt)
+        items = result.all()  # 移除 scalars() 调用，直接使用 all()
         
         return items, total