From 85d304ed8b7ae4c1f209d87c94b44234c679563b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fit2cloud-chenyw <yawen.chen@fit2cloud.com>
Date: Tue, 2 Sep 2025 11:42:42 +0800
Subject: [PATCH] perf: Password Change Page - Prompt Wording Optimization

---
 frontend/src/components/layout/PwdForm.vue | 9 ++++++++-
 frontend/src/i18n/en.json                  | 3 ++-
 frontend/src/i18n/zh-CN.json               | 3 ++-
 3 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/layout/PwdForm.vue b/frontend/src/components/layout/PwdForm.vue
index 465a8138..6c4fe3ae 100644
--- a/frontend/src/components/layout/PwdForm.vue
+++ b/frontend/src/components/layout/PwdForm.vue
@@ -9,13 +9,18 @@ const pwdForm = reactive({
   new_pwd: '',
   confirm_pwd: '',
 })
-
+const PWD_REGEX =
+  /^(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*\d)(?=.*[~!@#$%^&*()_+\-={}|:"<>?`\[\];',./])[A-Za-z\d~!@#$%^&*()_+\-={}|:"<>?`\[\];',./]{8,20}$/
 // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/ban-ts-comment
 // @ts-ignore
 const validatePass = (rule: any, value: any, callback: any) => {
   if (value === '') {
     callback(new Error(t('common.please_input', { msg: t('user.upgrade_pwd.new_pwd') })))
   } else {
+    if (!PWD_REGEX.test(value)) {
+      callback(new Error(t('user.upgrade_pwd.pwd_format_error')))
+      return
+    }
     if (pwdForm.confirm_pwd !== '') {
       if (!pwdRef.value) return
       pwdRef.value.validateField('confirm_pwd')
@@ -28,6 +33,8 @@ const validatePass = (rule: any, value: any, callback: any) => {
 const validatePass2 = (rule: any, value: any, callback: any) => {
   if (value === '') {
     callback(new Error(t('common.please_input', { msg: t('user.upgrade_pwd.confirm_pwd') })))
+  } else if (!PWD_REGEX.test(value)) {
+    callback(new Error(t('user.upgrade_pwd.pwd_format_error')))
   } else if (value !== pwdForm.new_pwd) {
     callback(new Error(t('user.upgrade_pwd.two_pwd_not_match')))
   } else {
diff --git a/frontend/src/i18n/en.json b/frontend/src/i18n/en.json
index 2de562ab..e1494497 100644
--- a/frontend/src/i18n/en.json
+++ b/frontend/src/i18n/en.json
@@ -386,7 +386,8 @@
       "old_pwd": "Old password",
       "new_pwd": "New password",
       "confirm_pwd": "Confirm password",
-      "two_pwd_not_match": "The two passwords do not match"
+      "two_pwd_not_match": "The two passwords do not match",
+      "pwd_format_error": "8-20 characters including uppercase, lowercase, number, and special character"
     }
   },
   "workspace": {
diff --git a/frontend/src/i18n/zh-CN.json b/frontend/src/i18n/zh-CN.json
index 3cbebd6f..dea3e69c 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh-CN.json
+++ b/frontend/src/i18n/zh-CN.json
@@ -386,7 +386,8 @@
       "old_pwd": "旧密码",
       "new_pwd": "新密码",
       "confirm_pwd": "确认密码",
-      "two_pwd_not_match": "两次输入的密码不一致"
+      "two_pwd_not_match": "两次输入的密码不一致",
+      "pwd_format_error": "8-20位且至少一位大写字母、小写字母、数字、特殊字符"
     }
   },
   "workspace": {