diff --git a/frontend/src/components/layout/LayoutDsl.vue b/frontend/src/components/layout/LayoutDsl.vue
index 98facbae..0bb4da27 100644
--- a/frontend/src/components/layout/LayoutDsl.vue
+++ b/frontend/src/components/layout/LayoutDsl.vue
@@ -38,7 +38,7 @@ const showSysmenu = computed(() => {
           {{ collapse ? '' : '返回工作空间' }}
         </div>
         <div class="personal-info">
-          <Person :collapse="collapse"></Person>
+          <Person :collapse="collapse" :in-sysmenu="showSysmenu"></Person>
           <el-icon size="20" class="fold" @click="handleFoldExpand">
             <icon_side_expand_outlined v-if="collapse"></icon_side_expand_outlined>
             <icon_side_fold_outlined v-else></icon_side_fold_outlined>
diff --git a/frontend/src/components/layout/Person.vue b/frontend/src/components/layout/Person.vue
index b9e94ca3..352a23f9 100644
--- a/frontend/src/components/layout/Person.vue
+++ b/frontend/src/components/layout/Person.vue
@@ -19,14 +19,15 @@ const pwdFormRef = ref()
 const { t, locale } = useI18n()
 defineProps({
   collapse: { type: [Boolean], required: true },
+  inSysmenu: { type: [Boolean], required: true },
 })
 
 const name = computed(() => userStore.getName)
 const account = computed(() => userStore.getAccount)
 const currentLanguage = computed(() => userStore.getLanguage)
 const isAdmin = computed(() => userStore.getUid === '1')
-const emit = defineEmits(['selectPerson'])
 const dialogVisible = ref(false)
+
 const languageList = [
   {
     name: 'English',
@@ -88,7 +89,7 @@ const logout = () => {
           <div class="top">{{ name }}</div>
           <div class="bottom">{{ account }}</div>
         </div>
-        <div v-if="isAdmin" class="popover-item" @click="toSystem">
+        <div v-if="isAdmin && !inSysmenu" class="popover-item" @click="toSystem">
           <el-icon size="16">
             <icon_admin_outlined></icon_admin_outlined>
           </el-icon>