diff --git a/_layouts/post-en.html b/_layouts/post-en.html
index 006f645..ca0d3bf 100644
--- a/_layouts/post-en.html
+++ b/_layouts/post-en.html
@@ -10,10 +10,6 @@ layout: default
 <span class="author">
   <a href="http://blog.sevenche.com">{{ site.author }}</a> - Software Engineer with more than 7 years experience related to Java, Android and C++. He is now working for Avaya Emerging Product and Technology Department.
 </span>
-<span class="time">
-  /
-  <time datetime="{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}">{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}</time>
-</span>
 <br />
 <span class="license">
   Published under <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">(CC) BY-NC-SA</a>
@@ -34,6 +30,10 @@ layout: default
   {% endfor %}
 </span>
 {% endif %}
+<span class="time">
+  <br/>
+  <time datetime="{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}">{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}</time>
+</span>
 </section>
 {% include comments_en.md %}
 <script type="text/javascript">
diff --git a/_layouts/post.html b/_layouts/post.html
index dcdbf14..010eff2 100755
--- a/_layouts/post.html
+++ b/_layouts/post.html
@@ -10,10 +10,6 @@ layout: default
 <span class="author">
   <a href="http://blog.sevenche.com">{{ site.author }}</a> - 程序员，7年工作经验集中在Java, Android, C++，现就职于Avaya Emerging Product and Technology部门。
 </span>
-<span class="time">
-  /
-  <time datetime="{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}">{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}</time>
-</span>
 <br />
 <span class="license">
   Published under <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">(CC) BY-NC-SA</a>
@@ -34,6 +30,10 @@ layout: default
   {% endfor %}
 </span>
 {% endif %}
+<span class="time">
+  <br/>
+  <time datetime="{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}">{{ page.date | date:"%Y-%m-%d" }}</time>
+</span>
 </section>
 {% include comments.md %}
 <script type="text/javascript">