diff --git a/VISION.md b/VISION.md index 33d121373..156d5b1b3 100644 --- a/VISION.md +++ b/VISION.md @@ -18,7 +18,7 @@ ## Why "Multica" -Multica — **Mul**tiplexed **I**nformation and **C**omputing **A**gent. +Multica — **Mult**iplexed **I**nformation and **C**omputing **A**gent. The name is a nod to Multics, the pioneering operating system of the 1960s that introduced time-sharing — letting multiple users share a single machine as if each had it to themselves. diff --git a/VISION.zh.md b/VISION.zh.md index 152c66e9a..a2789ab85 100644 --- a/VISION.zh.md +++ b/VISION.zh.md @@ -20,7 +20,7 @@ ## 为什么叫 "Multica" -Multica —— **Mul**tiplexed **I**nformation and **C**omputing **A**gent。 +Multica —— **Mult**iplexed **I**nformation and **C**omputing **A**gent。 这个名字是在向 Multics 致意。那是 20 世纪 60 年代的一个开创性操作系统,它首创了分时:多个人共享 同一台机器,却又都像独占它一样。后来的 Unix,正是对 Multics 的一次有意简化——一个用户、一个任务、