* feat(dev): add worktree database cleanup * fix(dev): handle database cleanup cancellation * fix(dev): protect nested current worktree