* test(inbox): add failing coverage for idle issues filter
* test(inbox): pass queryOptions through the page's query mock
* feat(inbox): filter to idle issues with no active agent
* test(inbox): cover archive isolation and idle count for the idle filter
* fix(inbox): rename idle filter to "No agents working" and use BotOff icon
Co-authored-by: multica-agent <[email protected]>
* fix(inbox): pin the open row per filter dimension and release a pin when its filter turns off
Co-authored-by: multica-agent <[email protected]>
---------
Co-authored-by: Multica Eve <[email protected]>
Co-authored-by: multica-agent <[email protected]>