diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index f43056fae..58b581501 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -46,6 +46,7 @@
 </p>
 
 <p align="center">
+  <a href="#screenshots">Screenshots</a> •
   <a href="#capabilities">Capabilities</a> •
   <a href="#quick-start">Quick start</a> •
   <a href="#deployment">Deployment</a> •
@@ -81,6 +82,20 @@ Use it to share authorized model access across a team, switch providers without
 
 ---
 
+<a id="screenshots"></a>
+
+## Screenshots
+
+Accounts, channels, plugin installation states, usage, prices, and costs shown below are simulated data. The marketplace displays the official plugin catalog. Click an image to view it at full size.
+
+| Usage dashboard | Plugin marketplace |
+| --- | --- |
+| [![Usage dashboard with simulated requests, costs, and performance metrics](assets/screenshots/dashboard.en.jpg)](assets/screenshots/dashboard.en.jpg) | [![Official plugin marketplace with simulated installation status](assets/screenshots/plugin-marketplace.en.jpg)](assets/screenshots/plugin-marketplace.en.jpg) |
+| **Model square** | **Usage logs** |
+| [![Model square with simulated model pricing and availability](assets/screenshots/models.en.jpg)](assets/screenshots/models.en.jpg) | [![Usage logs with simulated tokens, costs, and response times](assets/screenshots/usage-logs.en.jpg)](assets/screenshots/usage-logs.en.jpg) |
+
+---
+
 ## 🤝 Trusted Partners
 
 <p align="center">
@@ -94,9 +109,6 @@ Use it to share authorized model access across a team, switch providers without
   <a href="https://bda.pku.edu.cn/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/pku.png" alt="Peking University" height="80" />
   </a>
-  <a href="https://www.compshare.cn/?ytag=GPU_yy_gh_newapi" target="_blank">
-    <img src="./docs/images/ucloud.png" alt="UCloud" height="80" />
-  </a>
   <a href="https://www.aliyun.com/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/aliyun.png" alt="Alibaba Cloud" height="80" />
   </a>
diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md
index bf44027fc..583c6bccc 100644
--- a/README.fr.md
+++ b/README.fr.md
@@ -90,9 +90,6 @@ Utilisez-la pour partager des accès autorisés au sein d'une équipe, changer d
   --><a href="https://bda.pku.edu.cn/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/pku.png" alt="Université de Pékin" height="80" />
   </a><!--
-  --><a href="https://www.compshare.cn/?ytag=GPU_yy_gh_newapi" target="_blank">
-    <img src="./docs/images/ucloud.png" alt="UCloud" height="80" />
-  </a><!--
   --><a href="https://www.aliyun.com/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/aliyun.png" alt="Alibaba Cloud" height="80" />
   </a><!--
diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index e5bd6e2df..738011ec3 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -90,9 +90,6 @@ New API は、アプリケーション、Agent、チーム向けのセルフホ
   --><a href="https://bda.pku.edu.cn/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/pku.png" alt="北京大学" height="80" />
   </a><!--
-  --><a href="https://www.compshare.cn/?ytag=GPU_yy_gh_newapi" target="_blank">
-    <img src="./docs/images/ucloud.png" alt="UCloud 優刻得" height="80" />
-  </a><!--
   --><a href="https://www.aliyun.com/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/aliyun.png" alt="Alibaba Cloud" height="80" />
   </a><!--
diff --git a/README.md b/README.md
index f5932e969..f79718fa6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -44,6 +44,7 @@
 </p>
 
 <p align="center">
+  <a href="#screenshots">Screenshots</a> •
   <a href="#capabilities">Capabilities</a> •
   <a href="#quick-start">Quick start</a> •
   <a href="#deployment">Deployment</a> •
@@ -74,6 +75,20 @@ Use it to share authorized model access across a team, switch providers without
 
 ---
 
+<a id="screenshots"></a>
+
+## Screenshots
+
+Accounts, channels, plugin installation states, usage, prices, and costs shown below are simulated data. The marketplace displays the official plugin catalog. Click an image to view it at full size.
+
+| Usage dashboard | Plugin marketplace |
+| --- | --- |
+| [![Usage dashboard with simulated requests, costs, and performance metrics](assets/screenshots/dashboard.en.jpg)](assets/screenshots/dashboard.en.jpg) | [![Official plugin marketplace with simulated installation status](assets/screenshots/plugin-marketplace.en.jpg)](assets/screenshots/plugin-marketplace.en.jpg) |
+| **Model square** | **Usage logs** |
+| [![Model square with simulated model pricing and availability](assets/screenshots/models.en.jpg)](assets/screenshots/models.en.jpg) | [![Usage logs with simulated tokens, costs, and response times](assets/screenshots/usage-logs.en.jpg)](assets/screenshots/usage-logs.en.jpg) |
+
+---
+
 ## 🤝 Trusted Partners
 
 <p align="center">
@@ -90,9 +105,6 @@ Use it to share authorized model access across a team, switch providers without
   --><a href="https://bda.pku.edu.cn/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/pku.png" alt="Peking University" height="80" />
   </a><!--
-  --><a href="https://www.compshare.cn/?ytag=GPU_yy_gh_newapi" target="_blank">
-    <img src="./docs/images/ucloud.png" alt="UCloud" height="80" />
-  </a><!--
   --><a href="https://www.aliyun.com/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/aliyun.png" alt="Alibaba Cloud" height="80" />
   </a><!--
diff --git a/README.zh_CN.md b/README.zh_CN.md
index 612c9e28e..286417453 100644
--- a/README.zh_CN.md
+++ b/README.zh_CN.md
@@ -44,6 +44,7 @@
 </p>
 
 <p align="center">
+  <a href="#screenshots">项目截图</a> •
   <a href="#capabilities">核心能力</a> •
   <a href="#quick-start">快速开始</a> •
   <a href="#deployment">部署运维</a> •
@@ -74,6 +75,20 @@ New API 是面向应用、Agent 和团队的自托管 AI 网关。将不同厂
 
 ---
 
+<a id="screenshots"></a>
+
+## 项目截图
+
+以下账号、渠道、插件安装状态、用量、价格和费用均为模拟数据，插件市场展示官方目录。点击图片可查看原图。
+
+| 数据看板 | 插件市场 |
+| --- | --- |
+| [![数据看板：模拟请求量、费用和性能指标](assets/screenshots/dashboard.zh-CN.jpg)](assets/screenshots/dashboard.zh-CN.jpg) | [![插件市场：官方插件目录与模拟安装状态](assets/screenshots/plugin-marketplace.zh-CN.jpg)](assets/screenshots/plugin-marketplace.zh-CN.jpg) |
+| **模型广场** | **使用日志** |
+| [![模型广场：模拟模型价格与可用状态](assets/screenshots/models.zh-CN.jpg)](assets/screenshots/models.zh-CN.jpg) | [![使用日志：模拟 Token 用量、费用和响应耗时](assets/screenshots/usage-logs.zh-CN.jpg)](assets/screenshots/usage-logs.zh-CN.jpg) |
+
+---
+
 ## 🤝 我们信任的合作伙伴
 
 <p align="center">
@@ -90,9 +105,6 @@ New API 是面向应用、Agent 和团队的自托管 AI 网关。将不同厂
   --><a href="https://bda.pku.edu.cn/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/pku.png" alt="北京大学" height="80" />
   </a><!--
-  --><a href="https://www.compshare.cn/?ytag=GPU_yy_gh_newapi" target="_blank">
-    <img src="./docs/images/ucloud.png" alt="UCloud 优刻得" height="80" />
-  </a><!--
   --><a href="https://www.aliyun.com/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/aliyun.png" alt="阿里云" height="80" />
   </a><!--
diff --git a/README.zh_TW.md b/README.zh_TW.md
index 121487394..a7091dc4d 100644
--- a/README.zh_TW.md
+++ b/README.zh_TW.md
@@ -89,9 +89,6 @@ New API 是面向應用程式、Agent 和團隊的自託管 AI 閘道。將不
   --><a href="https://bda.pku.edu.cn/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/pku.png" alt="北京大學" height="80" />
   </a><!--
-  --><a href="https://www.compshare.cn/?ytag=GPU_yy_gh_newapi" target="_blank">
-    <img src="./docs/images/ucloud.png" alt="UCloud 優刻得" height="80" />
-  </a><!--
   --><a href="https://www.aliyun.com/" target="_blank">
     <img src="./docs/images/aliyun.png" alt="阿里雲" height="80" />
   </a><!--
diff --git a/assets/screenshots/dashboard.en.jpg b/assets/screenshots/dashboard.en.jpg
new file mode 100644
index 000000000..ce2c1aa82
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/dashboard.en.jpg differ
diff --git a/assets/screenshots/dashboard.zh-CN.jpg b/assets/screenshots/dashboard.zh-CN.jpg
new file mode 100644
index 000000000..891f0a4bd
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/dashboard.zh-CN.jpg differ
diff --git a/assets/screenshots/models.en.jpg b/assets/screenshots/models.en.jpg
new file mode 100644
index 000000000..e5eefd733
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/models.en.jpg differ
diff --git a/assets/screenshots/models.zh-CN.jpg b/assets/screenshots/models.zh-CN.jpg
new file mode 100644
index 000000000..4e0c3b063
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/models.zh-CN.jpg differ
diff --git a/assets/screenshots/plugin-marketplace.en.jpg b/assets/screenshots/plugin-marketplace.en.jpg
new file mode 100644
index 000000000..4dc4acaf0
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/plugin-marketplace.en.jpg differ
diff --git a/assets/screenshots/plugin-marketplace.zh-CN.jpg b/assets/screenshots/plugin-marketplace.zh-CN.jpg
new file mode 100644
index 000000000..bb990fefa
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/plugin-marketplace.zh-CN.jpg differ
diff --git a/assets/screenshots/usage-logs.en.jpg b/assets/screenshots/usage-logs.en.jpg
new file mode 100644
index 000000000..ab18085c9
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/usage-logs.en.jpg differ
diff --git a/assets/screenshots/usage-logs.zh-CN.jpg b/assets/screenshots/usage-logs.zh-CN.jpg
new file mode 100644
index 000000000..64d833362
Binary files /dev/null and b/assets/screenshots/usage-logs.zh-CN.jpg differ