Merge pull request #4230 from IQ-Director/feature/tray-powershell

docs: add CPA-Tray-Powershell project

README.md

@@ -213,6 +213,10 @@ Cross-platform (Tauri) port of Quotio for Windows, macOS and Linux. Manages a po
 
 VS Code extension that brings your Claude, ChatGPT/Codex, Antigravity, Grok, and Kimi subscriptions into GitHub Copilot Chat as native language models — and can power your Git commit messages, chat titles, and summaries too. Runs CLIProxyAPI in a fully managed background lifecycle (download, verify, supervise) shared across all windows, so it's zero-setup. No API keys needed, just OAuth.
 
+### [CPA-Tray-Powershell](https://github.com/IQ-Director/CPA-Tray-Powershell)
+
+A PowerShell-based Windows system tray launcher for CLIProxyAPI. It supports running in the background without a console window, opening the management page, keeping the backend running after the management window closes, and reopening the page from the tray. It also supports checking for CLIProxyAPI updates on startup, SHA-256 verification with rollback, one-click CLIProxyAPI restart and update, PID-validated process management, and safe service shutdown.
+
 > [!NOTE]  
 > If you developed a project based on CLIProxyAPI, please open a PR to add it to this list.
 

README_CN.md

@@ -211,6 +211,10 @@ Quotio 的跨平台（Tauri）移植版，支持 Windows / macOS / Linux。通
 
 VS Code 扩展，可将你的 Claude、ChatGPT/Codex、Antigravity、Grok 和 Kimi 订阅作为原生语言模型接入 GitHub Copilot Chat，并且也可用于生成 Git 提交信息、聊天标题和摘要。它以完全托管的后台生命周期运行 CLIProxyAPI（下载、验证、监督），并在所有窗口间共享，因此无需配置。无需 API 密钥，只需 OAuth。
 
+### [CPA-Tray-Powershell](https://github.com/IQ-Director/CPA-Tray-Powershell)
+
+基于 PowerShell 的 Windows CLIProxyAPI 托盘启动工具。支持无终端窗口后台运行、打开管理页面、关闭管理窗口后保持后端运行，并可通过托盘重新打开页面；同时支持启动时自动检查 CLIProxyAPI 更新、SHA-256 校验与失败回滚、一键重启并更新 CLIProxyAPI、基于 PID 校验的进程管理以及安全停止服务。
+
 > [!NOTE]  
 > 如果你开发了基于 CLIProxyAPI 的项目，请提交一个 PR（拉取请求）将其添加到此列表中。
 

README_JA.md

@@ -210,6 +210,10 @@ Quotio のクロスプラットフォーム（Tauri）移植版（Windows / macO
 
 Claude、ChatGPT/Codex、Antigravity、Grok、Kimi のサブスクリプションを GitHub Copilot Chat のネイティブ言語モデルとして利用できる VS Code 拡張機能です。Git のコミットメッセージ、チャットタイトル、要約の生成にも使えます。CLIProxyAPI を完全管理されたバックグラウンドライフサイクル（ダウンロード、検証、監視）で実行し、すべてのウィンドウで共有するため、セットアップは不要です。API キーは不要で、OAuth だけで利用できます。
 
+### [CPA-Tray-Powershell](https://github.com/IQ-Director/CPA-Tray-Powershell)
+
+PowerShellベースのWindows向けCLIProxyAPIシステムトレイランチャー。コンソールウィンドウを表示せずにバックグラウンドで実行し、管理ページを開き、管理ウィンドウを閉じた後もバックエンドを維持してトレイからページを再表示できます。起動時のCLIProxyAPI更新確認、SHA-256検証と失敗時のロールバック、ワンクリックでのCLIProxyAPI再起動と更新、PID検証に基づくプロセス管理、安全なサービス停止にも対応しています。
+
 > [!NOTE]
 > CLIProxyAPIをベースにプロジェクトを開発した場合は、PRを送ってこのリストに追加してください。