Add compatibility for the `reasoning` field in addition to `reasoning_content`.
Ollama/LMStudio follows GPT-OSS official recommendation to use `reasoning`
field for thinking content, while DeepSeek uses `reasoning_content`.
Priority: reasoning_content > reasoning (fallback)